Das Recht auf den eigenen Teich

Sicherheitspflicht

Die Zustandsverantwortlichkeit von Eigentümer oder Mieter eines Gartens umfasst auch die „Allgemeine Verkehrssicherungspflicht“. Diese fordert unter anderem die Schaffung und Aufrechterhaltung aller nötigen Vorkehrungen zum Schutz von Dritten. Eine Regelung, die insbesondere in Bezug auf den Teich sehr wichtig ist. Kinder fühlen sich von Wasser magisch angezogen. Fällt ein Kleinkind ins Wasser wird häufig eine Schockreaktion ausgelöst, die dazu führt, dass Kinder auch in extrem flachen Gewässern ertrinken.
Umso wichtiger ist es, den Teich vor kleinen Gästen zu sichern. Dies kann durch die Umzäunung des Grundstückes geschehen. Bei Familien mit Kleinkindern empfiehlt sich eine direkte Einfriedung des Teiches. Rein rechtlich gibt es keine klar definierten Sicherungsmaßnahmen. Der Gesetzgeber fordert von Teichbesitzern umsichtige, verantwortungsvolle Maßnahmen, um andere Personen vor Schäden zu bewahren. Hier ist also der gesunde Menschenverstand gefragt.

---

Aufenthaltsrecht

Ein Teich ist ein Paradies für viele verschiedene Tiere. Doch nicht jeder Gast löst bei Teichbesitzern Freude aus. So kann ein abendliches Froschkonzert auch für Unmut sorgen. Dennoch dürfen geschützte Tiere, zu denen der Frosch zählt, nicht ohne Genehmigung der Naturschutzbehörde entfernt werden.

Dies gilt im Allgemeinen auch, wenn der Nachbar sich gestört fühlt. Laut BGB ist der Nachbar zur Duldung von Tiergeräuschen nur dann verpflichtet, wenn sie unwesentlich oder ortsüblich sind. Urteile gegen den Frosch sind in der Praxis dennoch eher selten.

Mietrecht

Enthält der Mietvertrag keine entsprechenden Vorbehalte, ist die Anlage eines Teiches rechtens. Die Mieter sind bei Mietende jedoch verpflichtet, den Teich wieder zu beseitigen und den ursprünglichen Zustand des Gartengrundstücks wiederherzustellen.

 

---